Au cours de leur périgrination pour trouver les autres étoiles qui, dit-on, feront tomber l'Empereur du Ciel, Ashura et ses amis croisent Karura-ô, la reine de la famille Karura. Elle est sensée obéir à l'empereur, mais ne lui porte en réalité aucune sympathie. Elle les laisse bien vite repartir. Son seul soucis est son adorable petite soeur, à la voix sublime, mais qui a malheureusement une bien faible constitution. Rentrée chez elle, elle a la bien mauvaise surprise de découvrir que les hommes de l'empereur sont venus la chercher. La petite doit chanter pour l'empereur. Folle de rage et d'inquiétude, Karura fonce au palais. Mais elle comprend bien vite qu'elle n'a pas d'autre choix que de laisser sa soeur chanter, en espérant que l'empereur la lui rendra ensuite, comme il l'a promis. Mais l'enfant meurt de faiblesse, pendant son tour de chant. Alors Karura sombre dans la démence.