End : La mémoire revient à Subaru. Quand il était un petit garçon, il a fait un pari avec le Sakurazukamori, un assassin qui utilise la même magie que sa famille : Si à l'avenir ils devaient encore se rencontrer, le Sakurazukamori essayerait de l'aimer pendant un an. Si au bout d'un an, Subaru ne représentait rien pour lui, il le tuerait. Subaru a perdu son pari. Et le Sakurazukamori n'est autre que Seishirô. Le jeune homme ne doit la vie qu'à l'intervention de sa grand-mère.

Secret : Trahit et blessé, Subaru demeure dans un état catatonique, qui désespère Hokuto. Elle prend alors les choses en mains... et disparaît. Des semaines plus tard, dans son coma, Subaru la voit mourir sous ses yeux, de la main de Seishirô, à qui elle mumure quelque chose. Le choc ramène le jeune homme à la réalité.